Leitura sem fronteiras - Tradutor

Mostrando postagens com marcador Somália. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Somália. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Piratas da Somália




O Fato:

Embarcação italiana é atacada por piratas na Somália

A embarcação Montecristo, da companhia italiana D'Alessio Group, foi atacada por piratas nesta segunda-feira (10), próximo à Somália. Cinco homens armados invadiram o barco.Ao todo, há 23 pessoas a bordo, sendo sete italianos. Também há ucranianos e indianos.A companhia perdeu o contato com o navio na manhã de hoje. A embarcação levava um carregamento de sucata e ferro ao Vietnã. Ela havia partido do Canal de Suez.A unidade de crise do Ministério das Relações Exteriores da Itália já foi acionada e está em contato com familiares da tripulação.

Fonte: DCI

 

A Opinião:

A costa da Somália é das mais perigosas do mundo para a navegação comercial. Segundo o jornal espanhol El País, nos primeiros seis meses deste ano houve 266 ataques de piratas contra barcos estrangeiros, 70 a mais do que no mesmo período de 2009.

Ao sequestrar esses navios os piratas da Somália conseguem dinheiro para continuar comprando armas e munições para uma guerra civil de mais de 20 anos.

A situação na Somália é extremamente tensa, mas como não há petróleo ou riquezas atraentes para a OTAN, ninguém se move, não buscam solucionar o problema e trazer a paz para um povo tão sofrido.

Se existe um país onde a intervenção seria necessária, essa nação é a Somália. Mas infelizmente os paladinos da justiça mundial estão ocupados demais, armando os rebeldes para "salvar" a Líbia. 

 
 

terça-feira, 16 de agosto de 2011

Obstáculos para ajudar a Somália



O (Revoltante) Fato:

ONU admite roubo de comida na Somália, desvio corresponde a 1%

A ONU admitiu hoje o roubo de comida distribuída em Mogadíscio pelo Programa Mundial de Alimentação (PMA), mas afirmou que a quantia desviada para o mercado negro nos últimos meses representa 1% do total.
Representantes do PMA condenaram em Genebra o desvio da ajuda enviada à capital do país africano, mas garantiram que "a maior parte da assistência humanitária chega às pessoas que passam fome e salvam vidas a cada dia que passa".
Segundo o PMA são enviados mensalmente 5 mil toneladas de alimentos para a Somália. Por estas estimativas, a comida roubada giraria em torno de 50 mil quilogramas mensais.
Christiane Berthiaume, porta-voz do PMA em Genebra, disse à imprensa que o assunto segue sob investigação e quando houver conclusões serão tomadas as medidas pertinentes.
Garantiu, no entanto, que os sistemas de controle do organismo para evitar este tipo de situações demonstraram serem "sólidos e rigorosos", já que era conhecido o desvio de parte da ajuda antes do assunto ser revelado pela imprensa.
Fonte: Diário Digital




A Opinião:

A Guerra Civil na Somália não é nenhuma novidade, já dura em torno de 20 anos com a morte de muitos civis incluindo crianças. Os habitantes da Somália já devem ter retirado a palavra esperança dos seus dicionários, até porque depois de 20 anos nessa situação, até a esperança morreu de fome.
Tentam transferir a culpa pelo caos apenas aos muçulmanos, o que é uma grande injustiça, pois assim se generaliza, quando na verdade são apenas os muçulmanos mais radicais ou fundamentalistas.
Antes disso, os países europeus realizaram a divisão dos países do continente africano segundo a sua própria vontade, muitas vezes separando amigos e unindo, dentro do mesmo território, grupos rivais.
A disputa pelo poder segue constantemente, para delírio daqueles que lucram com a venda de armas e com o desvio dos donativos enviados pelas pessoas do mundo inteiro.
A Guerra e a corrupção se unem a seca e assolam completamente a Somália e por azar (ou sorte) não é uma nação rica em petróleo, sendo assim completamente abandonada pelas "nobres" ações da OTAN.
O assunto é extremamente triste e a sensação de impotência é acompanhada da revolta ao ver que apesar do sofrimento de um povo, ainda existem seres humanos capazes de encontrar uma forma de lucrar.

O Debate:
O que fazer com as pessoas que desviam mantimentos a serem enviados para a Somália?

quarta-feira, 20 de julho de 2011

Fome na região do Chifre da África








O Triste Fato:


Fome ameaça meio milhão de crianças na África

Meio milhão de crianças está em "risco iminente" de morrer de fome na região do Chifre da África. O alerta foi lançado pela Unicef.
Este organismo das Nações Unidas salienta que a forte seca que se verifica nesta região do continente africano afeta mais de dois milhões de crianças e que a vida de um quarto delas está em perigo, se nada for feito rapidamente.
"Meio milhão de crianças sofre de desnutrição severa e está em risco iminente de morte. Precisam de ajuda imediata", disse o director executivo da agência das Nações Unidas para a infância, Anthony Lake, numa conferência de imprensa em Nairóbi, na capital do Quénia, citado pela agência Efe.
Lake juntou-se ao ministro britânico para o Desenvolvimento Internacional, Andrew Mitchell, que anunciou no sábado o envio de 60 milhões de euros de ajuda urgente para a Somália, Quénia e Etiópia.



A Opinião:

Imagens fortes que mexem bastante com o nosso emocional, mesmo acompanhando o sofrimento do continente africano por muitos e muitos anos, existem imagens e fatos que nunca podem se tornar banais.

Infelizmente as sensações que ficam são de impotência, por não conseguir sequer amenizar o problema daqueles seres humanos como nós, e de revolta, por perceber que os que podem de fato ajudar, não estão nem um pouco preocupados com essas vidas. 

Quando houve uma crise econômica e muitos bancos foram atingidos, o mundo se mobilizou e conseguiram todo o capital necessário para evitar que os bancos quebrem. Bem, agora precisamos da mesma mobilização para evitar que crianças morram de fome. O capital utilizado para salvar os bancos resolveria os problemas do Chifre da África por um bom tempo, mas, onde está o interesse?

Espero realmente que essa catástrofe seja evitada e que um dia todos os moradores do continente africano possam ter a oportunidade de levar uma vida digna, porque atualmente, a maioria da população nem essa chance tem.

O Debate:

Você enxerga alguma solução viável para a região do Chifre da África?